簡体中文に関する質問

簡体中文 hotmail簡体中文で差出人が文字化け

を簡体中文に切替えて、試しに自分のアドレスのHotmailやYahoo中国の自分のアドレスに送信してみたら、差出人の自分の名前が(陰漱 曾[咼旡])のようになって受信しました。hotmailのアドレス登録をしない場合も、登録をするとき姓名に簡体

  hotmail簡体中文で差出人が文字化けの詳細


簡体中文 中国語メールの文字化け修正方法

こんばんは。中国語で書かれたメールを文字化けせずに読む方法は無いのでしょうか?以前人に聞いた方法で、hotmailの個人情報、言語欄を簡体中文にしてみましたが、以前文字化けしています。どなたか良い方法を

  中国語メールの文字化け修正方法の詳細


簡体中文 香港の携帯電話

それはどういった入力形式なのでしょうか?ローマピンインとボフォモフォ(注音)しかわからない日本人での私でも入力できるでしょうか?(3)台湾繁体中文の携帯(簡体に切替可)<>簡体中文の携帯とやり取りした場合それぞれの

  香港の携帯電話の詳細


簡体中文 受信したメールの文字化け

yahooのアドレスから私のHotmailアドレスにメールをもらったのですが本文すべてが文字化けしてしまって読めません。こちらの言語の設定を「簡体中文」にすると少しは読めるのですがかなり読みづらいです。どのようにすれば直るのでしょうか?手順なども

  受信したメールの文字化けの詳細


簡体中文 中国語 微軟中文IMEで母音を持たない漢字 ( N、Ng、Hng

が、N、Ngには母音を含む異読がないため、入力方法がわかりません。簡体中文では、N、Ngとも変換不能、繁体中文では、Nの変換候補に漢字ではなく、注音符号が出て来ます。IMEパット、

  中国語 微軟中文IMEで母音を持たない漢字 ( N、Ng、Hngの詳細


簡体中文関連エントリー

輸出仕様のザクティをゲット♪

... 取説は、英語版と簡体中文、電源プラグは2ピンと流石は輸出仕様だが、初期設定でドメスティック仕様にできるから、使うには不便はない。 余談ではあるが、キャンプで同行した友人のアラジン(仮名)は、今年の7月に同じモノを買って ...

輸出仕様のザクティをゲット♪

Lingoes Translator 2.4.5 / 2.4.5b リリース

... ファイル名に「zh」が含まれているので標準で簡体中文になる事が予想されますが、「界面 言:英 / 日 / / 体中文 / 繁体中文 」と書かれているのでおそらく同じモノではないかと思われます。 ...

Lingoes Translator 2.4.5 / 2.4.5b リリース

NJネッツvsゴールデンステートウオリアーズ (11月1日 08)

... 2007年NBAのドラフト1巡目6位で指名され、NJネッツのホームページにも急遽、英語以外の言語として、中国語の簡体中文と繁體中文の両方を追加し、新たに中国系の人達のファン層を取り込もうとしている。 ...

NJネッツvsゴールデンステートウオリアーズ (11月1日 08)

さて皆様もよいお年を迎えられますように・

... ネット上で簡体中文を扱うと僕のPCは文字化けして使い物にならず・・文章を絵として扱い何とか中文のHPを作り上げました・・PR用の文章はネット上と違い文字化けしませんのでそのままメールやFAXとして送れるのですが。 ...

さて皆様もよいお年を迎えられますように・

簡体中文に関する質問

簡体中文 次の文章を中国語(簡体中文)に訳してください。「この扉の錠はピッキング対策済み....

次の文章を中国語(簡体中文)に訳してください。「この扉の錠はピッキング対策済みです」「この扉はサムターン回し対策済みです」「この窓ガラスは防犯ペアガラスです」「この窓は2つ以上の錠前が付いています」「防犯カメラがあなたを監視しています」これらの文章を家の外側のあちこちに張り紙しておこうと思ったのですが、最近の空き巣狙いの中には日本語が読めない人たちも多いと思いますので。とりあえず日本語と簡体中文で書いておけば大丈夫かなと思いまして。ハングルや繁体中文も合わせて張っといたほうが良いですかね?また、この種の警告グッズを販売しているお店などはありますでしょうか?よろしくお願いいたします。

  次の文章を中国語(簡体中文)に訳してください。「この扉の錠はピッキング対策済み....の詳細

カテゴリ:暮らしと生活ガイド>家事、住宅>不動産、引越し

簡体中文 中国でのパソコン使用について教えて下さい。

中国でのパソコン使用について教えて下さい。まず中国で使用するパソコンを日本で購入したいと考えています。しかし使用者は現地の者で、PCも日本語もあまり出来ません。ですので、予めこちらで基本的なセッティングをしていこうと考えてます。基本的にOSの言語は簡体中文がベストです。普通にパソコンを購入し、別途"中文Windows XP"を購入し、インストールすれば宜しいのでしょうか?また現地でのプロバイダー契約というのは、どのようにするのでしょうか?毎月かかる料金はいかほど?(経緯を簡単に説明すると、仕事で知り合った現地の女性と交際しているのですが、毎日の電話費用がかさむので、PCをプレゼントして、無料のIPフォンでビデオ通話をしようと考えています。彼女は、経済的にもそれほど余裕がないので、こちらである程度負担したいのですが、現地の一般的なことが分からないので・・・。)その他、必要な準備等がありましたら、お教えいただければ幸いです。宜しくお願い致します!

  中国でのパソコン使用について教えて下さい。の詳細

カテゴリ:インターネット、PCと家電>パソコン、周辺機器>Windows全般

簡体中文 私は一人の台湾人だ、私はこのGIF女の子の名前と資料を探したいから

私は一人の台湾人だ、私はこのGIF女の子の名前と資料を探したいから私は一人の台湾人だ、私はこのGIF女の子の名前と資料を探したいから私ある台湾の知惠袋はずっと質問する知る人がいない私がこちらに日本に来てちょっと聞いて見る http://img242.imageshack.us/img242/2197/181498425cf4fb6afbaaa6esq9.gif皆さん手伝ってください皆さんと知り合うのはとても嬉しいこれは翻訳ソフトウェアを使うのだしやすい文字は会は不通は沿う了察してくれ

  私は一人の台湾人だ、私はこのGIF女の子の名前と資料を探したいからの詳細

カテゴリ:エンターテインメントと趣味>芸能人、タレント>俳優、女優

簡体中文 日本では、漢字を書けなくてもひらがなで文章をかけますが、中国の人は子供のうち....

日本では、漢字を書けなくてもひらがなで文章をかけますが、中国の人は子供のうちは、又は大人でも、かけない漢字をどうやって書き表すのですか?

  日本では、漢字を書けなくてもひらがなで文章をかけますが、中国の人は子供のうち....の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学